1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Sub от iQiyi и Ripped от skysoultan
♔ Следвайте @skysoultan в Instagram ♔
2
00:00:00,210 --> 00:00:01,660
Ти ми каза, че си влюбен в мен.
3
00:00:01,780 --> 00:00:02,780
Беше ли истина?
4
00:00:05,620 --> 00:00:06,620
Тогава ела с мен.
5
00:00:07,940 --> 00:00:08,570
На къде?
6
00:00:08,700 --> 00:00:09,500
Да се махаме оттук.
7
00:00:09,940 --> 00:00:12,290
Към реалния свят отвън.
8
00:00:12,460 --> 00:00:13,900
Защо трябва да отида в реалния свят?
9
00:00:14,140 --> 00:00:15,980
Не искаш ли да видиш света навън?
10
00:00:18,250 --> 00:03:20,540
Опасно действие. Моля, не имитирайте.
11
00:00:31,660 --> 00:00:32,380
Qianya.
12
00:00:37,460 --> 00:00:38,610
не отивам
13
00:00:39,260 --> 00:00:40,140
защо
14
00:00:41,810 --> 00:00:42,620
Ние сме само на една крачка
15
00:00:42,620 --> 00:00:43,940
от външния свят.
16
00:00:44,580 --> 00:00:46,060
Отсядаш тук
толкова много години.
17
00:00:46,300 --> 00:00:47,970
Не искаш ли да видиш света навън?
18
00:00:48,580 --> 00:00:51,860
Qianya, това е твърде внезапно.
19
00:00:52,780 --> 00:00:53,820
Не съм готова за това.
20
00:00:53,820 --> 00:00:55,300
За какво има да се подготвя?
21
00:00:55,500 --> 00:00:58,090
Просто излез от тази врата и това е.
22
00:00:59,900 --> 00:01:01,100
За какво се колебаеш?
23
00:01:01,780 --> 00:01:02,610
Qianya.
24
00:01:03,700 --> 00:01:05,220
Толкова години съм тук.
25
00:01:05,340 --> 00:01:06,660
Никога не съм излизал.
26
00:01:07,380 --> 00:01:08,530
Страхувам се, че след като изляза,
27
00:01:08,530 --> 00:01:09,260
нищо не мога да направя
28
00:01:09,260 --> 00:01:10,500
или се запознайте с.
29
00:01:10,660 --> 00:01:17,539
♫ Съжалявам да призная, че все още ми пука ♫
30
00:01:11,610 --> 00:01:13,980
аз съм тук От какво има да се страхуваш?
31
00:01:16,220 --> 00:01:16,940
Сю Ниан.
32
00:01:17,539 --> 00:01:26,700
♫ Все още ме е грижа за теб всяка вечер ♫
33
00:01:18,740 --> 00:01:21,900
Ако ме харесваш и ми вярваш,
34
00:01:24,260 --> 00:01:25,700
да излезем и да видим света.
35
00:01:26,700 --> 00:01:35,170
♫ Мечтата и реалността са преплетени ♫
36
00:01:35,170 --> 00:01:38,700
♫ Аз съм объркан и объркан ♫
37
00:01:38,580 --> 00:01:41,570
Qianya, харесвам те.
38
00:01:38,930 --> 00:01:49,660
♫ Имаме различни спомени ♫
39
00:01:42,500 --> 00:01:43,700
И аз ти вярвам.
40
00:01:44,060 --> 00:01:45,380
Но това нещо
41
00:01:46,580 --> 00:01:48,300
е различно и за двама ни.
42
00:01:48,979 --> 00:01:50,020
на теб,
43
00:01:49,660 --> 00:01:56,700
♫ Като пресечната точка на търсенето ♫
44
00:01:50,340 --> 00:01:51,340
отивайки в света навън
45
00:01:51,340 --> 00:01:52,780
не е нищо друго освен лесно.
46
00:01:53,300 --> 00:01:54,650
но за мен,
47
00:01:56,700 --> 00:02:03,500
♫ Сглобяване на непознатото
тайните на настоящето ♫
48
00:01:57,850 --> 00:01:59,460
това е трудно решение.
49
00:02:03,500 --> 00:02:07,090
♫ Все още съм обсебен ♫
50
00:02:06,580 --> 00:02:08,060
дай ми повече време,
51
00:02:09,169 --> 00:02:09,900
ти ще
52
00:02:09,729 --> 00:02:17,890
♫ Начертайте кръг около нашите намерения ♫
53
00:02:17,890 --> 00:02:24,490
♫ И размени сърцата ни искрено ♫
54
00:02:24,579 --> 00:02:30,940
♫ Любимата ви мелодия свири ♫
55
00:02:30,940 --> 00:02:34,780
♫ Носи се в главата ми ♫
56
00:02:34,780 --> 00:02:39,980
♫ За да ви напомня ♫
57
00:02:46,930 --> 00:02:47,620
Сю...
58
00:02:49,220 --> 00:02:50,010
Келе.
59
00:02:53,620 --> 00:02:54,940
Защо си тук съвсем сам?
60
00:02:56,730 --> 00:02:57,700
точно като теб,
61
00:02:58,020 --> 00:02:59,140
не успях.
62
00:02:59,660 --> 00:03:01,300
Исках да убедя Lu Xiao
63
00:03:01,300 --> 00:03:02,700
да излезе и да се срещне с майка си.
64
00:03:03,140 --> 00:03:04,740
Но попаднахме в а
разгорещен спор вместо това,
65
00:03:05,210 --> 00:03:06,530
и той ме изгони.
66
00:03:07,410 --> 00:03:08,660
Изглежда, че не мога да вземам никакви решения
67
00:03:08,660 --> 00:03:10,140
след пиене.
68
00:03:10,340 --> 00:03:12,570
Това е може би най-доброто
наказание за моята импулсивност.
69
00:03:14,220 --> 00:03:14,890
да вървим
70
00:03:57,350 --> 00:04:00,480
Пресечена любов
71
00:04:00,920 --> 00:04:03,470
Епизод 14
72
00:04:33,810 --> 00:04:34,500
окей
73
00:04:53,460 --> 00:04:54,140
Седем.
74
00:04:55,340 --> 00:04:56,300
Понг!
75
00:04:57,380 --> 00:04:58,260
Наистина ли, понг?
76
00:05:05,340 --> 00:05:05,930
Осем.
77
00:06:19,260 --> 00:06:20,010
Лу Сяо.
78
00:06:21,060 --> 00:06:22,860
Познаваш ли майка си
страда от рак?
79
00:06:51,580 --> 00:06:52,250
Qianya.
80
00:06:53,100 --> 00:06:55,380
Казвам, че Сю Ниан е слабичък.
81
00:06:55,540 --> 00:06:56,380
Той е страхливец.
82
00:06:56,530 --> 00:06:57,580
Той дори няма
смелостта да надникнем навън.
83
00:06:58,090 --> 00:06:59,100
Същото е и с Лу Сяо.
84
00:06:59,409 --> 00:07:01,220
Дори не посетил болната си майка.
85
00:07:01,700 --> 00:07:02,490
Дзян Келе.
86
00:07:02,740 --> 00:07:04,220
Мисля, че трябва да помислите върху
87
00:07:04,220 --> 00:07:05,540
вашият вкус към мъжете.
88
00:07:05,980 --> 00:07:07,580
Защо не помислиш и ти за твоята?
89
00:07:08,140 --> 00:07:09,420
Тогава нека да поразсъждаваме върху себе си.
90
00:07:19,140 --> 00:07:21,460
Qianya, разбрах.
91
00:07:22,140 --> 00:07:23,460
Не трябва да съм заета.
92
00:07:23,660 --> 00:07:24,460
аз мисля
93
00:07:24,460 --> 00:07:26,370
Трябва да обичам някого такъв, какъвто е.
94
00:07:26,460 --> 00:07:28,460
Сега имам толкова много неща в ума си.
95
00:07:28,570 --> 00:07:30,260
Отсега нататък, когато обичам някого,
96
00:07:30,740 --> 00:07:32,860
само него ще обичам,
и игнорирайте всичко останало.
97
00:07:32,970 --> 00:07:33,700
нали
98
00:07:35,290 --> 00:07:36,460
Qianya.
99
00:07:36,810 --> 00:07:38,500
Не бива и да си пъхате носа.
100
00:07:38,659 --> 00:07:40,260
Сега, когато все още не си толкова влюбена в него,
101
00:07:40,540 --> 00:07:41,860
трябва да държиш конете си.
102
00:07:42,180 --> 00:07:43,650
Разобличи се, ако трябва.
103
00:07:44,500 --> 00:07:45,380
Когато Xu Guanghan е паднал,
104
00:07:45,380 --> 00:07:46,730
всички щяха да излязат, нали?
105
00:07:47,380 --> 00:07:48,020
нали
106
00:07:49,659 --> 00:07:51,380
Кой беше този, който ми каза това снощи?
107
00:07:51,380 --> 00:07:52,770
Тя каза, че може да не свикнат
108
00:07:52,770 --> 00:07:54,530
към външния свят.
109
00:07:54,770 --> 00:07:56,700
Защо се е променила днес?
110
00:07:56,820 --> 00:07:58,340
Снощи аз...
111
00:07:59,610 --> 00:08:01,420
Трябва да съм бил
твърде добронамерен снощи.
112
00:08:01,740 --> 00:08:02,860
Ако се тревожим за тях,
113
00:08:02,860 --> 00:08:04,180
кой ще се тревожи за нас?
114
00:08:04,260 --> 00:08:04,940
нали
115
00:08:06,330 --> 00:08:08,530
Qianya, ако компанията ви се разпадне,
116
00:08:08,620 --> 00:08:09,940
някой ще се тревожи ли за теб?
117
00:08:11,490 --> 00:08:13,340
Така че, ако поемам риска да ме уволнят
118
00:08:13,370 --> 00:08:15,220
и кажи на Lu Xiao, че майка му е болна,
119
00:08:15,450 --> 00:08:17,180
някой ще се притеснява ли, че ще ме уволнят?
120
00:08:17,260 --> 00:08:18,860
Не, никой!
121
00:08:20,180 --> 00:08:21,460
Какво правят сега?
122
00:08:21,780 --> 00:08:22,580
Сега са
123
00:08:22,580 --> 00:08:24,690
щастливо се наслаждават на комфорта
от леглата си у дома.
124
00:08:25,660 --> 00:08:27,260
Цяла нощ се тревожихме за нищо.
125
00:08:28,330 --> 00:08:31,020
Qianya, не сме ли презрени?
126
00:08:31,260 --> 00:08:31,850
Отвратителен.
127
00:08:32,220 --> 00:08:32,900
Отвратителен.
128
00:08:33,140 --> 00:08:33,700
Твърде презряно.
129
00:08:33,820 --> 00:08:34,539
Твърде презряно.
130
00:08:38,539 --> 00:08:39,260
Ще се видим довечера.
131
00:08:40,460 --> 00:08:41,740
Чакай, къде отиваш?
132
00:08:42,140 --> 00:08:43,780
Ще се преоблека и отивам на работа.
133
00:08:45,860 --> 00:08:47,020
За някои хора,
134
00:08:47,020 --> 00:08:48,900
преди да разберат какво е любовта,
135
00:08:48,900 --> 00:08:50,220
те трябва да ходят на работа.
136
00:08:50,570 --> 00:08:52,500
Говориш така, сякаш нямаш нужда да работиш.
137
00:08:53,780 --> 00:08:54,780
Взех си отпуск.
138
00:08:55,820 --> 00:08:56,780
защо
139
00:08:57,020 --> 00:08:58,460
Имам нещо важно за вършене.
140
00:08:58,930 --> 00:09:01,540
Какво е толкова важно
трябва да си толкова потаен?
141
00:09:04,700 --> 00:09:05,820
Рожден ден на леля?
142
00:09:07,260 --> 00:09:07,980
Qianya.
143
00:09:08,540 --> 00:09:09,420
Баща ми се прибира тази вечер,
144
00:09:09,420 --> 00:09:10,810
така че можеш ли да му позволиш...
145
00:09:10,810 --> 00:09:12,380
Дзян Келе.
146
00:09:13,010 --> 00:09:14,820
Докато баща ти не е в морето,
147
00:09:15,140 --> 00:09:16,500
той може да остане там завинаги.
148
00:09:16,820 --> 00:09:18,580
Ние сме пазили
тази стая за него, нали?
149
00:09:19,610 --> 00:09:21,620
Благодаря ти, моя скъпа Qianya!
150
00:09:21,660 --> 00:09:22,900
Преоблечете се тогава.
151
00:09:22,900 --> 00:09:23,620
Връщам се, след като свърша с храната си.
152
00:09:23,660 --> 00:09:24,450
окей
153
00:09:24,450 --> 00:09:25,180
Взимам един с мен.
154
00:09:25,180 --> 00:09:25,740
чао
155
00:09:25,770 --> 00:09:26,540
чакай
156
00:09:35,740 --> 00:09:37,700
Знаете ли защо Lu Xiao е наказан?
157
00:09:39,210 --> 00:09:40,220
Нарушил ли е договора?
158
00:09:40,220 --> 00:09:41,290
да
159
00:09:43,100 --> 00:09:44,980
Беше толкова любопитен за външния свят
160
00:09:45,340 --> 00:09:47,220
докато не се измъкна по време на прекъсване на тока.
161
00:09:47,450 --> 00:09:49,740
Намерих го и го върнах.
162
00:09:52,500 --> 00:09:54,140
Оставаш под един покрив с него.
163
00:09:54,220 --> 00:09:56,340
Не забеляза ли, че той се измъкна?
164
00:09:56,580 --> 00:09:58,010
Съжалявам, вината е моя.
165
00:09:59,860 --> 00:10:00,620
Но президентът Сю.
166
00:10:01,530 --> 00:10:02,460
Не очаквах
167
00:10:02,940 --> 00:10:05,340
че някой би се противопоставил
вашата поръчка и се измъкнете.
168
00:10:08,540 --> 00:10:09,570
И аз не го очаквах.
169
00:10:11,860 --> 00:10:13,620
Вижте, Lu Xiao не го направи нарочно.
170
00:10:13,900 --> 00:10:14,900
Той също няма да го направи отново.
171
00:10:15,460 --> 00:10:16,660
Моля те, прости му.
172
00:10:21,740 --> 00:10:23,450
Не планирах да му простя,
173
00:10:24,060 --> 00:10:27,020
но тъй като моят доверен Xu Nian
174
00:10:27,020 --> 00:10:28,100
моли се за него...
175
00:10:29,730 --> 00:10:30,860
Нека се качи.
176
00:10:38,380 --> 00:10:40,460
Xu Nian, ти си капитанът.
177
00:10:40,980 --> 00:10:42,660
Ти също си човек, на когото имам пълно доверие.
178
00:10:44,460 --> 00:10:46,300
Надявам се, че можете да изпълните своето
отговорности като капитан.
179
00:10:46,420 --> 00:10:48,420
Ако това се случи отново,
180
00:10:48,820 --> 00:10:50,700
дори при най-малкия знак,
181
00:10:51,220 --> 00:10:52,980
докладвай ми веднага.
182
00:10:53,610 --> 00:10:54,340
Да, сър.
183
00:10:54,900 --> 00:10:56,980
Интересувате ли се от външния свят?
184
00:11:02,090 --> 00:11:03,730
Ако някой някога отново се измъкне,
185
00:11:04,730 --> 00:11:06,260
ще трябва и ти да бъдеш наказан.
186
00:11:08,130 --> 00:11:08,820
Да, сър.
187
00:11:10,180 --> 00:11:11,180
но,
188
00:11:12,210 --> 00:11:14,620
ами ако ти си този, който се измъква?
189
00:11:17,420 --> 00:11:19,180
Вярвам, че няма да го направите, нали?
190
00:11:23,460 --> 00:11:25,060
Xu Nian, време е за тренировка.
191
00:11:25,460 --> 00:11:27,220
Чакай, идвам.
192
00:11:33,770 --> 00:11:36,090
къде отиваме
193
00:11:36,850 --> 00:11:37,500
Келе.
194
00:11:37,500 --> 00:11:38,420
идвам!
195
00:11:39,500 --> 00:11:40,540
татко!
196
00:11:41,930 --> 00:11:43,100
татко!
197
00:11:43,250 --> 00:11:43,890
Келе!
198
00:11:44,450 --> 00:11:45,740
влизай!
199
00:11:45,940 --> 00:11:47,650
Dad, you're finally back!
200
00:11:47,940 --> 00:11:48,850
много ми липсваше!
201
00:11:49,940 --> 00:11:50,500
слушай
202
00:11:50,500 --> 00:11:51,490
Оправих ти леглото.
203
00:11:51,490 --> 00:11:52,100
наистина ли
204
00:11:52,100 --> 00:11:54,300
Let me tell you my plan today.
205
00:11:54,450 --> 00:11:56,140
Later, we'll go and visit Mom.
206
00:11:56,260 --> 00:11:57,420
When Qianya comes back at night,
207
00:11:57,420 --> 00:11:58,940
we'll have dinner with her, okay?
208
00:12:00,260 --> 00:12:01,100
-Седни.
-Разбира се.
209
00:12:03,490 --> 00:12:04,860
Нека да погледна добре.
210
00:12:05,020 --> 00:12:05,500
окей
211
00:12:07,540 --> 00:12:08,450
Келе.
212
00:12:08,740 --> 00:12:10,740
The ship won't be stopping long this time,
213
00:12:10,970 --> 00:12:12,020
so I'm not staying overnight.
214
00:12:12,060 --> 00:12:13,290
I need to go back at night.
215
00:12:13,290 --> 00:12:14,420
The ship is leaving tonight.
216
00:12:15,860 --> 00:12:17,420
Толкова бързо?
217
00:12:17,780 --> 00:12:19,540
You stayed one night last time.
218
00:12:20,820 --> 00:12:23,500
Татко, защо просто не напуснеш работата си?
219
00:12:23,530 --> 00:12:25,660
Сега печеля пари.
220
00:12:25,660 --> 00:12:27,460
Мога да се погрижа за теб.
221
00:12:28,060 --> 00:12:29,130
Освен това Qianya каза
222
00:12:29,130 --> 00:12:30,890
че тя пази тази стая за теб,
223
00:12:30,980 --> 00:12:32,620
така че можете да останете там колкото искате.
224
00:12:33,210 --> 00:12:35,410
Разбира се, сигурен съм
225
00:12:35,410 --> 00:12:36,780
да чуя това от вас.
226
00:12:36,900 --> 00:12:38,300
Сега, когато съм още млад и здрав,
227
00:12:38,300 --> 00:12:40,020
Искам да работя и да печеля
повече за следващите няколко години.
228
00:12:40,020 --> 00:12:41,890
Когато остарея и съм неработоспособен,
229
00:12:41,940 --> 00:12:43,500
ти ще се погрижиш за мен, става ли?
230
00:12:44,500 --> 00:12:45,530
тази година,
231
00:12:45,530 --> 00:12:47,060
Бил съм на много места,
232
00:12:47,660 --> 00:12:48,820
и купих много подаръци за теб.
233
00:12:48,820 --> 00:12:50,100
Разгледайте и вижте дали ви харесват.
234
00:12:50,180 --> 00:12:51,420
Не, татко.
235
00:12:51,460 --> 00:12:52,340
Когато се върнеш следващия път,
236
00:12:52,340 --> 00:12:53,450
не ми носи толкова много подаръци.
237
00:12:53,450 --> 00:12:55,500
Толкова е тежък.
238
00:12:55,770 --> 00:12:56,260
всичко е наред
239
00:12:56,260 --> 00:12:57,460
Сега мога да купя всичко онлайн.
240
00:12:57,460 --> 00:12:58,620
Вижте това
241
00:12:59,380 --> 00:13:01,300
Това е модел на кораб.
242
00:13:01,340 --> 00:13:02,140
Готино, нали?
243
00:13:02,420 --> 00:13:03,340
има още.
244
00:13:03,420 --> 00:13:04,660
Вижте това
245
00:13:05,100 --> 00:13:07,020
Усетете текстурата и мекотата.
246
00:13:07,020 --> 00:13:08,650
Това е тунизийски килим.
247
00:13:10,290 --> 00:13:11,580
Маркова е.
248
00:13:11,940 --> 00:13:12,780
Има и това.
249
00:13:13,810 --> 00:13:15,100
Кафе на зърна от Кения.
250
00:13:15,340 --> 00:13:16,500
Нека Qianya също ги опита.
251
00:13:17,540 --> 00:13:19,460
Татко, всички тези неща
252
00:13:19,460 --> 00:13:20,940
могат да бъдат закупени онлайн.
253
00:13:20,940 --> 00:13:22,260
Не ги купувайте следващия път.
254
00:13:23,140 --> 00:13:24,020
Говорейки за това,
255
00:13:24,420 --> 00:13:26,180
има нещо, което ти
определено не може да се купи онлайн.
256
00:13:27,220 --> 00:13:27,980
Какво е?
257
00:13:29,260 --> 00:13:31,300
Отворете и вижте.
258
00:13:35,420 --> 00:13:37,340
Това изглежда скъпо!
259
00:13:37,340 --> 00:13:38,300
харесва ли ти
260
00:13:40,220 --> 00:13:41,740
Може да не знаете това.
261
00:13:42,020 --> 00:13:42,900
в Африка,
262
00:13:42,900 --> 00:13:44,740
има племе на име Симба.
263
00:13:45,180 --> 00:13:47,100
Това е най-красивото племе в Африка.
264
00:13:47,100 --> 00:13:48,260
Когато омъжват дъщерите си,
265
00:13:48,300 --> 00:13:50,010
те биха подготвили този комплект
на бижута като зестра.
266
00:13:50,220 --> 00:13:51,220
Имам колега
267
00:13:51,220 --> 00:13:52,300
чиято дъщеря е
женитба тази година,
268
00:13:52,300 --> 00:13:53,580
така че той й даде това.
269
00:13:53,900 --> 00:13:55,180
И така, помислих си аз
270
00:13:55,620 --> 00:13:57,100
че дъщеря ми също е пораснала,
271
00:13:57,100 --> 00:13:58,140
и тя ще се омъжи един ден,
272
00:13:58,170 --> 00:13:59,540
така че имам един и за теб.
273
00:13:59,540 --> 00:14:01,660
Но колко струва това?
274
00:14:02,180 --> 00:14:03,330
Не много.
275
00:14:03,820 --> 00:14:06,180
Само няколко месеца от заплатата ми.
276
00:14:06,300 --> 00:14:07,700
Толкова скъпо?
277
00:14:08,700 --> 00:14:10,460
Стига да ти харесва.
278
00:14:09,600 --> 00:14:12,040
Произведено в Китай
279
00:14:14,860 --> 00:14:19,660
Татко, измамен си, отново и отново.
280
00:14:19,660 --> 00:14:20,660
какво искаш да кажеш
281
00:14:23,100 --> 00:14:24,500
Произведено в Китай.
282
00:14:37,130 --> 00:14:37,940
влизай
283
00:14:38,660 --> 00:14:40,620
Президент Гуан, аз съм.
284
00:14:45,140 --> 00:14:46,540
зает ли си
285
00:14:46,540 --> 00:14:47,180
да
286
00:14:47,420 --> 00:14:49,540
Имам какво да докладвам.
287
00:14:50,060 --> 00:14:51,900
Приятел на бившата ми жена
288
00:14:52,090 --> 00:14:53,340
иска да те попитам това.
289
00:14:53,620 --> 00:14:56,260
Споменахте тази изненадваща новина.
290
00:14:56,580 --> 00:14:57,900
Защо не се излагаш сега?
291
00:14:58,260 --> 00:15:00,500
Защо ме преследва?
292
00:15:00,620 --> 00:15:01,660
попитах я.
293
00:15:01,890 --> 00:15:03,530
Тя каза, че копае истината
294
00:15:03,580 --> 00:15:05,410
е нейно право като репортер.
295
00:15:05,460 --> 00:15:06,660
Ако тя иска да знае истината,
296
00:15:06,660 --> 00:15:08,020
тя може да го изкопае сама.
297
00:15:08,140 --> 00:15:09,620
Тя се опитва да получи
безплатна лъжичка, нали?
298
00:15:10,900 --> 00:15:12,660
Не ми ли каза това по-рано?
299
00:15:13,010 --> 00:15:14,180
Просто трябва да поемете още един риск.
300
00:15:14,330 --> 00:15:16,260
И можете да получите
изненадваща информация, от която се нуждаете.
301
00:15:16,420 --> 00:15:18,620
И така, поехте ли риска?
302
00:15:19,660 --> 00:15:21,100
Получихте ли информацията?
303
00:15:21,300 --> 00:15:23,010
Не искам да говоря за това сега.
304
00:15:23,010 --> 00:15:24,010
Върни се на работа.
305
00:15:24,010 --> 00:15:24,940
Президент Гуан.
306
00:15:25,180 --> 00:15:26,980
И аз не искам да говоря за това,
307
00:15:27,020 --> 00:15:28,660
но трябва.
308
00:15:28,660 --> 00:15:29,900
Нашата компания
309
00:15:29,900 --> 00:15:31,740
няма да издържи още дълго.
310
00:15:31,980 --> 00:15:33,140
Инвеститорите се изтеглят.
311
00:15:33,370 --> 00:15:34,300
Вижте.
312
00:15:34,300 --> 00:15:36,100
Всички служители са в паника.
313
00:15:36,260 --> 00:15:38,060
Qi Chuan може да е получил компенсацията си,
314
00:15:38,090 --> 00:15:39,420
но той е луд.
315
00:15:39,460 --> 00:15:40,530
От правна гледна точка,
316
00:15:40,530 --> 00:15:42,140
той не може да направи нищо по въпроса,
317
00:15:42,140 --> 00:15:43,490
но психологически,
318
00:15:43,490 --> 00:15:45,460
той планира акт на отмъщение срещу вас!
319
00:15:46,500 --> 00:15:47,130
как?
320
00:15:47,220 --> 00:15:48,500
Написа песен
321
00:15:48,620 --> 00:15:50,820
наречен „Предпочитам да танцувам
Отколкото да се влюбиш".
322
00:15:51,020 --> 00:15:52,660
Дори каза, че ще ти предложи 1000 юана
323
00:15:52,660 --> 00:15:55,100
да стане главната женска роля в MV на песента
324
00:15:55,460 --> 00:15:57,220
докато той действа като Xu Nian.
325
00:15:57,420 --> 00:15:58,500
В MV,
326
00:15:58,660 --> 00:15:59,860
и двамата ще изпълнявате
327
00:15:59,860 --> 00:16:01,380
танцът, който направи със Xu Nian.
328
00:16:01,530 --> 00:16:02,340
Игнорирайте го.
329
00:16:02,500 --> 00:16:03,620
Той просто се опитва да паркира върху моята слава.
330
00:16:03,620 --> 00:16:04,460
разбира се
331
00:16:04,460 --> 00:16:06,300
Отхвърлих го от твое име.
332
00:16:06,380 --> 00:16:08,690
Но какво по-лошо от това
333
00:16:08,740 --> 00:16:10,500
е, че не сме имали
334
00:16:10,500 --> 00:16:12,420
всички нови членове за последните няколко месеца.
335
00:16:12,820 --> 00:16:14,300
Нулева печалба!
336
00:16:14,380 --> 00:16:15,660
Съдейки по номерата на нашите сметки,
337
00:16:15,660 --> 00:16:17,780
можем да издържим само до следващия месец.
338
00:16:19,810 --> 00:16:20,690
както и да е
339
00:16:21,500 --> 00:16:22,500
Мога да кажа само това.
340
00:16:23,450 --> 00:16:24,060
Президент Гуан.
341
00:16:24,770 --> 00:16:26,300
Ако имате изненадващи новини,
342
00:16:26,300 --> 00:16:27,730
просто го изложи.
343
00:16:28,730 --> 00:16:29,930
Ако не го направите,
344
00:16:30,460 --> 00:16:32,060
можем да измислим нещо друго.
345
00:16:33,180 --> 00:16:35,100
Добре, разбрах.
346
00:16:37,620 --> 00:16:38,220
тръгвам си
347
00:16:45,300 --> 00:16:45,860
татко
348
00:16:46,500 --> 00:16:47,770
Когато се върнеш следващия път,
349
00:16:47,770 --> 00:16:49,140
не купувай нищо за мен.
350
00:16:49,140 --> 00:16:50,780
Бъдете измамени твърде лесно.
351
00:16:51,140 --> 00:16:53,170
Келе, майка ти си отиде рано.
352
00:16:53,700 --> 00:16:55,300
Винаги съм бил на море,
353
00:16:55,300 --> 00:16:56,450
и не съм бил често с теб.
354
00:16:56,740 --> 00:16:57,570
Затова исках да си купя нещо
355
00:16:57,570 --> 00:16:59,020
за да те направи щастлив.
356
00:16:59,300 --> 00:17:00,900
Но пак се обърках.
357
00:17:02,500 --> 00:17:03,140
Добре.
358
00:17:03,420 --> 00:17:04,980
Обещавам ти, че няма да го направя
купете нещо следващия път.
359
00:17:06,740 --> 00:17:07,780
Но следващия път,
360
00:17:07,780 --> 00:17:09,130
купете повече за себе си.
361
00:17:11,300 --> 00:17:13,220
Братко, подранил си днес.
362
00:17:13,700 --> 00:17:14,849
Приготвил съм всичко за теб.
363
00:17:28,580 --> 00:17:29,220
татко
364
00:17:29,660 --> 00:17:31,100
Има ли нещо ти
искате да кажете тази година?
365
00:17:31,100 --> 00:17:32,500
Ще ти го запиша.
366
00:17:32,500 --> 00:17:33,180
окей
367
00:17:37,290 --> 00:17:40,620
Скъпи, измина още една година.
368
00:17:41,300 --> 00:17:43,060
не се притеснявай справям се добре
369
00:17:43,740 --> 00:17:45,820
Нашият кораб отплава за Африка,
370
00:17:46,530 --> 00:17:50,860
Тунис, Кения, Етиопия,
371
00:17:51,300 --> 00:17:53,540
Сомалия и много други места.
372
00:17:54,250 --> 00:17:56,330
Не е лошо. Направих прилични пари.
373
00:17:58,180 --> 00:17:59,500
Мислех си.
374
00:18:00,340 --> 00:18:01,500
Келе вече е възрастен.
375
00:18:02,460 --> 00:18:05,340
Трябва да я купя
набор от африкански племенни украшения за глава
376
00:18:05,620 --> 00:18:08,770
като зестра на нейната сватба.
377
00:18:09,140 --> 00:18:09,300
аз...
378
00:18:09,330 --> 00:18:09,740
татко
379
00:18:10,300 --> 00:18:11,900
Трябва да оставите това.
380
00:18:11,970 --> 00:18:13,660
Мама може да каже, че блъфираш.
381
00:18:13,730 --> 00:18:14,660
Тя ще ти се ядоса.
382
00:18:14,900 --> 00:18:17,340
Не й казвай, че блъфирам.
383
00:18:17,380 --> 00:18:18,380
Няма начин.
384
00:18:18,380 --> 00:18:19,770
Пиша само честно.
385
00:18:19,770 --> 00:18:22,260
Никога няма да напиша лъжа на майка си.
386
00:18:23,020 --> 00:18:24,820
глупаво. Остави го на мен.
387
00:18:25,100 --> 00:18:25,930
Твой ред е да кажеш нещо.
388
00:18:25,980 --> 00:18:26,580
аз съм готов
389
00:18:26,610 --> 00:18:27,660
давай напред
390
00:18:30,570 --> 00:18:31,500
мамо
391
00:18:32,620 --> 00:18:35,540
Татко работи много
за цяла година.
392
00:18:37,300 --> 00:18:39,620
Но той почти не изкарваше пари!
393
00:18:39,900 --> 00:18:41,260
какво говориш
394
00:18:42,540 --> 00:18:43,540
но за щастие,
395
00:18:43,540 --> 00:18:44,740
той е жив и здрав.
396
00:18:45,410 --> 00:18:46,780
При мен нещата са различни.
397
00:18:46,940 --> 00:18:49,900
Правя големи крачки
в кариерата ми тази година!
398
00:18:50,580 --> 00:18:51,370
Правейки големи стъпки.
399
00:18:51,420 --> 00:18:52,300
аз пиша.
400
00:18:53,450 --> 00:18:55,140
Не само работя
в козметичния магазин,
401
00:18:55,210 --> 00:18:58,020
Аз също съм кацнал
доходоносна работа на непълен работен ден.
402
00:18:58,940 --> 00:19:01,020
Работя като ексклузивна икономка
403
00:19:01,050 --> 00:19:02,220
в една наистина луксозна къща.
404
00:19:02,690 --> 00:19:04,660
Печеля пет пъти повече
отколкото в удобен магазин!
405
00:19:04,890 --> 00:19:05,980
Пет пъти.
406
00:19:07,580 --> 00:19:09,180
Татко, защо не пишеш?
407
00:19:10,060 --> 00:19:11,540
Не каза ли това
Трябва ли да пиша честно?
408
00:19:11,540 --> 00:19:12,300
Как мога да напиша това?
409
00:19:12,300 --> 00:19:13,900
Тук съм честен.
410
00:19:14,140 --> 00:19:15,500
Всичко, което казах, беше вярно.
411
00:19:15,570 --> 00:19:17,140
Заплащането е наистина високо.
412
00:19:17,500 --> 00:19:19,530
Келе, ако плащат
толкова за домакинството,
413
00:19:19,530 --> 00:19:20,850
също ли е много трудно?
414
00:19:22,220 --> 00:19:23,700
Изобщо не е трудно.
415
00:19:23,930 --> 00:19:25,980
Дори е релаксиращо и забавно.
416
00:19:26,340 --> 00:19:27,690
Дъщеря ми порасна.
417
00:19:27,860 --> 00:19:29,330
Тя само ми казва
щастливите неща в живота сега.
418
00:19:30,020 --> 00:19:31,900
Изобщо не е трудна работа.
419
00:19:33,140 --> 00:19:35,610
Забрави, няма да го направиш
разбере дори и да ти кажа.
420
00:19:35,780 --> 00:19:37,540
Може би сте били в чужбина толкова дълго
421
00:19:37,690 --> 00:19:39,260
че сте получили
извън контакт с нещата тук.
422
00:19:39,260 --> 00:19:40,770
Дори не знаеш
имаш способна дъщеря.
423
00:19:41,420 --> 00:19:42,500
Келе.
424
00:19:43,580 --> 00:19:45,340
Нека ти кажа нещо
от дъното на сърцето ми.
425
00:19:46,660 --> 00:19:48,740
Знам, че си разумно дете.
426
00:19:49,500 --> 00:19:50,740
За толкова много години,
427
00:19:50,900 --> 00:19:52,420
ти си се грижил за себе си.
428
00:19:52,660 --> 00:19:54,340
Но аз не искам да те виждам
429
00:19:54,620 --> 00:19:56,340
живея труден живот,
430
00:19:57,260 --> 00:19:59,020
работи толкова упорито само за да спечели пари.
431
00:19:59,370 --> 00:20:00,570
аз просто искам теб
432
00:20:00,940 --> 00:20:02,260
да живееш като връстниците си,
433
00:20:02,780 --> 00:20:04,100
правя каквото и да било
434
00:20:04,100 --> 00:20:05,460
както желаете
435
00:20:05,740 --> 00:20:07,290
и изпълни мечтата си.
436
00:20:07,410 --> 00:20:07,820
окей
437
00:20:10,580 --> 00:20:13,060
Сега изпълнявам мечтата си.
438
00:20:13,130 --> 00:20:15,540
Виж, сега печеля пари.
439
00:20:15,540 --> 00:20:16,420
аз работя
440
00:20:16,420 --> 00:20:18,060
Искам да си купя голяма къща
441
00:20:18,260 --> 00:20:20,220
където цялото ми семейство може да остане там.
442
00:20:20,540 --> 00:20:21,540
по този начин,
443
00:20:21,930 --> 00:20:23,490
вече не е нужно да излизате в морето.
444
00:20:24,570 --> 00:20:26,180
Това е и желанието на майка ми, нали?
445
00:20:32,700 --> 00:20:33,140
Какво ще кажете за това?
446
00:20:33,170 --> 00:20:34,690
Ще работя здраво с теб.
447
00:20:34,740 --> 00:20:35,860
И двамата
448
00:20:36,300 --> 00:20:38,380
ще изпълни това
прекрасен сън заедно.
449
00:20:38,450 --> 00:20:39,180
окей
450
00:20:39,500 --> 00:20:40,260
Стегни се!
451
00:20:40,500 --> 00:20:41,740
Добре, стегни се!
452
00:20:53,180 --> 00:20:53,580
три!
453
00:20:53,700 --> 00:20:54,100
две!
454
00:20:54,140 --> 00:20:54,660
един!
455
00:20:55,380 --> 00:20:55,730
Скъпи!
456
00:20:55,780 --> 00:20:58,250
Мамо, честит рожден ден!
457
00:21:00,300 --> 00:21:01,180
Татко.
458
00:21:01,210 --> 00:21:02,890
Днес е рожденият ден на мама.
459
00:21:03,140 --> 00:21:04,940
Защо още не е тук?
460
00:21:06,820 --> 00:21:08,490
Не ти ли казах?
461
00:21:09,140 --> 00:21:10,620
Майка ти живее горе в небето.
462
00:21:11,660 --> 00:21:13,740
Довеждам те тук
на полет с балон с горещ въздух
463
00:21:13,890 --> 00:21:16,460
защото това е мястото
най-близо до майка ти.
464
00:21:17,980 --> 00:21:19,740
Тогава мога ли да я видя?
465
00:21:24,100 --> 00:21:26,060
Мога ли да говоря с нея?
466
00:21:27,180 --> 00:21:28,260
Какво ще кажете за това?
467
00:21:28,780 --> 00:21:30,170
Ако искаш да й кажеш нещо,
468
00:21:30,290 --> 00:21:31,610
нека го напишем.
469
00:21:31,700 --> 00:21:33,340
Гарантирам, че майка ти може да го прочете.
470
00:21:33,620 --> 00:21:34,380
тук
471
00:21:42,820 --> 00:21:46,060
Мамо, честит рожден ден.
472
00:21:48,420 --> 00:21:49,740
липсваш ми
473
00:21:49,640 --> 00:21:52,660
Честит рожден ден, мамо, много ми липсваш
474
00:21:59,820 --> 00:22:01,770
Ето, дръж това.
475
00:22:02,410 --> 00:22:04,100
Три, две, едно!
476
00:22:31,440 --> 00:22:32,910
Чек в брой
477
00:22:33,780 --> 00:22:35,300
Посочете всяка молба, която може да имате.
478
00:22:35,300 --> 00:22:37,140
Ще направя всичко възможно да ги завърша.
479
00:22:40,540 --> 00:22:42,180
Всъщност имам само една молба.
480
00:22:42,930 --> 00:22:44,220
Искам да напуснеш компанията.
481
00:22:44,980 --> 00:22:46,140
Аз, да напусна компанията?
482
00:22:46,330 --> 00:22:47,020
да
483
00:22:47,580 --> 00:22:49,780
Всъщност те разбирам много добре.
484
00:22:50,500 --> 00:22:51,820
Аз също притежавам фирма.
485
00:22:52,170 --> 00:22:54,100
След толкова години на
упорита работа в управлението на бизнеса,
486
00:22:54,540 --> 00:22:56,380
сигурно ви е депресиращо
487
00:22:56,660 --> 00:22:58,260
да видите компанията си в това състояние.
488
00:22:58,380 --> 00:23:00,060
Тежко ти е
да го приеме веднага.
489
00:23:01,850 --> 00:23:03,930
Но какво се случва днес
490
00:23:04,540 --> 00:23:05,980
е резултат от вашите действия.
491
00:23:06,500 --> 00:23:08,570
Можете да изберете не
да ми продадеш компанията си.
492
00:23:08,780 --> 00:23:09,940
в крайна сметка
493
00:23:10,260 --> 00:23:12,530
Crush On Love вече няма да съществува.
494
00:23:13,020 --> 00:23:14,660
Но ако вземеш парите и си тръгнеш,
495
00:23:15,050 --> 00:23:17,620
компанията може вече да не е ваша,
496
00:23:18,660 --> 00:23:20,420
но ще продължи да съществува.
497
00:23:20,620 --> 00:23:22,540
Имам способността да го направя по-добър.
498
00:23:22,580 --> 00:23:23,500
Президент Джан.
499
00:23:24,020 --> 00:23:25,620
Моля, дайте ми повече време.
500
00:23:25,730 --> 00:23:26,610
Ако мога да изградя Crush On Love
501
00:23:26,610 --> 00:23:28,260
в големия мащаб, какъвто е сега,
502
00:23:28,490 --> 00:23:30,540
Мога и да го възкреся.
503
00:23:30,570 --> 00:23:31,330
не можеш
504
00:23:31,450 --> 00:23:32,860
ако можеше,
505
00:23:32,860 --> 00:23:34,410
компанията ви щеше да е съживена досега.
506
00:23:34,460 --> 00:23:35,180
Президент Джан.
507
00:23:35,290 --> 00:23:36,980
Нещата са дошли до това състояние
508
00:23:37,020 --> 00:23:38,900
поради сложни причини.
509
00:23:39,260 --> 00:23:40,860
Просто не мога да ти кажа.
510
00:23:42,020 --> 00:23:43,940
Вашата компания е в това състояние сега
511
00:23:44,010 --> 00:23:45,820
поради сложни причини, разбира се.
512
00:23:45,900 --> 00:23:47,940
Но като главен изпълнителен директор на компания,
513
00:23:47,970 --> 00:23:49,730
винаги трябва да давате приоритет
514
00:23:49,730 --> 00:23:50,700
ползите за вашата компания.
515
00:23:50,810 --> 00:23:52,980
Вашите лични желания и взаимоотношения
516
00:23:53,020 --> 00:23:54,660
компрометират благосъстоянието на компанията.
517
00:23:55,140 --> 00:23:56,140
Това е най-ниското изискване
518
00:23:56,140 --> 00:23:58,140
за топ мениджър на компания.
519
00:23:58,260 --> 00:23:59,700
Ако не можете да го направите,
520
00:24:00,140 --> 00:24:00,980
вземете съвета ми.
521
00:24:02,540 --> 00:24:03,540
Вземете парите
522
00:24:04,220 --> 00:24:05,860
и прави каквото можеш.
523
00:24:15,810 --> 00:24:16,540
президент Джан,
524
00:24:16,810 --> 00:24:18,660
ако сега съм обикновена бизнесдама,
525
00:24:19,260 --> 00:24:20,140
вземане на парите ви
526
00:24:20,210 --> 00:24:21,020
и напускане
527
00:24:21,020 --> 00:24:22,500
би било най
изгоден избор за мен.
528
00:24:23,060 --> 00:24:24,930
Но създадох Crush On Love от нулата.
529
00:24:25,100 --> 00:24:26,020
прекарах
530
00:24:26,050 --> 00:24:28,340
цялото ми време и усилия върху него.
531
00:24:28,660 --> 00:24:29,890
за мен,
532
00:24:30,140 --> 00:24:31,940
това не е просто компания.
533
00:24:32,530 --> 00:24:34,020
Това е част от живота ми.
534
00:24:34,540 --> 00:24:36,660
Няма да го дам на никого.
535
00:24:38,260 --> 00:24:39,370
Благодаря ви за предложението.
536
00:24:41,700 --> 00:24:42,620
Ако се върнеш отново,
537
00:24:42,620 --> 00:24:43,980
Няма да предлагам същата цена.
538
00:24:46,380 --> 00:24:47,610
няма да се върна повече
539
00:24:58,390 --> 00:25:00,130
Съществуване и абстрактност
540
00:25:03,060 --> 00:25:04,740
имам един въпрос към теб
541
00:25:04,980 --> 00:25:06,860
Като виртуален герой,
542
00:25:07,260 --> 00:25:09,020
смятате ли, че вашият
съществуването означава ли нещо?
543
00:25:09,460 --> 00:25:11,540
Не се вживявайте толкова
върху смисъла на съществуването.
544
00:25:12,340 --> 00:25:13,740
Има един цитат, който ми харесва.
545
00:25:14,180 --> 00:25:16,700
"Когато съм гладен, ям."
546
00:25:17,540 --> 00:25:19,940
"Когато съм уморен, си почивам."
547
00:25:20,620 --> 00:25:22,290
"Когато искам да направя нещо,"
548
00:25:23,380 --> 00:25:24,810
— Правя го.
549
00:25:25,780 --> 00:25:26,570
така че
550
00:25:27,540 --> 00:25:29,090
когато ти липсвам,
551
00:25:30,140 --> 00:25:31,020
ела да ме видиш.
552
00:25:33,730 --> 00:25:34,900
Тук съм.
553
00:25:35,220 --> 00:25:36,460
От какво има да се страхуваш?
554
00:25:38,340 --> 00:25:39,260
Сю Ниан.
555
00:25:40,890 --> 00:25:44,170
Ако ме харесваш и ми вярваш,
556
00:25:46,460 --> 00:25:48,060
да излезем и да видим света.
557
00:26:00,810 --> 00:26:22,540
Опасно действие. Моля, не имитирайте.
558
00:26:32,564 --> 00:26:52,564
Sub от iQiyi и Ripped от skysoultan
♔ Следвайте @skysoultan в Instagram ♔
559
00:27:35,980 --> 00:27:37,060
Пожелавам ви любовна връзка.
560
00:27:47,010 --> 00:27:48,180
Искате да купите
нещо за приятелката ти?
561
00:28:00,500 --> 00:28:03,020
Затварям за деня. това е за вас
562
00:28:04,260 --> 00:28:04,930
благодаря
563
00:28:05,100 --> 00:28:05,930
няма за какво
564
00:28:06,460 --> 00:28:09,450
Приятелката ти трябва да е
красива като това цвете.
565
00:28:27,930 --> 00:28:31,500
♫ Отварям очи, ти си в ръцете ми ♫
566
00:28:31,500 --> 00:28:34,060
♫ Чувството на безпокойство се разгадава от вас ♫
567
00:28:34,060 --> 00:28:41,660
♫ С вашата грижа и любов,
Усещам смисъла на съществуване ♫
568
00:28:41,690 --> 00:28:44,860
♫ Искам да те почерпя
негодник всеки ден ♫
569
00:28:44,860 --> 00:28:47,530
♫ Не мога да спра лошия си нрав ♫
570
00:28:47,530 --> 00:28:54,690
♫ Бях разглезен от теб,
ставайки безбожно дете ♫
571
00:28:54,690 --> 00:29:00,460
♫ Ти обеща да ходиш
ръце в ръце завинаги ♫
572
00:29:00,460 --> 00:29:10,090
♫ Нека просто се наслаждаваме
нашето настояще и бъдеще ♫
573
00:29:26,380 --> 00:29:27,300
Кой е?
574
00:29:30,060 --> 00:29:35,410
♫ Това е любов, ако времето може да се забави ♫
575
00:29:30,820 --> 00:29:31,780
аз съм
576
00:29:35,410 --> 00:29:38,740
♫ Просто искам да съм с теб
и никога не се разделяйте ♫
577
00:29:38,740 --> 00:29:45,700
♫ Няма пречка ♫